"Inelegant Heart" -- Pictured: Eric Christian Olsen (LAPD Liaison Marty Deeks), Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye) and RenÃÂ©e Felice Smith (Intelligence Analyst Nell Jones). The NCIS: LA team discovers that one of their own is compromised when they investigate the murder of a Navy contractor involved in illegal transactions of confidential data. Meanwhile, Hetty is under investigation in Washington, D.C., when the Department of Justice arrives in L.A. to investigate the team, on NCIS: LOS ANGELES, Monday, Oct. 6 (9:59-11:00, ET/PT), on the CBS Television Network Photo: Ron P. Jaffe/CBS ÃÂ©2014 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. | Episode 6.02 - Inelegant Heart | Promotional Episode Photos | Season 6 | ncis-los-angeles | Gallery

SpoilerTV Image Archive | Gallery | ncis-los-angeles | Season 6 | Promotional Episode Photos | Episode 6.02 - Inelegant Heart | "Inelegant Heart" -- Pictured: Eric Christian Olsen (LAPD Liaison Marty Deeks), Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye) and RenÃÂ©e Felice Smith (Intelligence Analyst Nell Jones). The NCIS: LA team discovers that one of their own is compromised when they investigate the murder of a Navy contractor involved in illegal transactions of confidential data. Meanwhile, Hetty is under investigation in Washington, D.C., when the Department of Justice arrives in L.A. to investigate the team, on NCIS: LOS ANGELES, Monday, Oct. 6 (9:59-11:00, ET/PT), on the CBS Television Network Photo: Ron P. Jaffe/CBS ÃÂ©2014 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.

Image Info